The Global Odyssey exhibition draws from the material at the Wittliff Collections to examine how generations of the state’s writers have journeyed across the world, encountering a variety of experi…